Bisakah kamu bepergian? Cari tahu pembatasan perjalanan terbaru, tindakan karantina & persyaratan Jalur Hijau menurut negara di sini.

Syarat Penggunaan

Ketentuan Penggunaan ini menetapkan syarat dan ketentuan yang berlaku untuk situs web yang tercantum di Lampiran 1, aplikasi seluler yang sesuai, serta semua situs terkait atau tertautnya (umumnya, "Peron“), termasuk layanan yang diberikan padanya (“Jasa“). Dengan melakukan pemesanan di Platform atau menggunakan atau mengakses Platform atau bagian mana pun darinya, Anda (disebut sebagai “Anda” atau “Pengguna” dalam Ketentuan Penggunaan ini) mengakui bahwa Anda menerima Ketentuan Penggunaan ini dan Kebijakan Privasi kami dan Anda setuju untuk terikat olehnya. Jika Anda tidak menerimanya, Anda tidak boleh menggunakan Platform atau Layanan.

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan kami, Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (a) Anda setidaknya berusia 18 tahun; (b) Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui Ketentuan Penggunaan ini yang mencakup Kebijakan Privasi kami; (c) jika Anda menerima atau menyetujui Ketentuan Penggunaan ini atas nama perusahaan atau badan hukum lainnya, Anda memiliki kapasitas dan wewenang penuh untuk mengadakan perjanjian ini atas nama perusahaan atau badan hukum tersebut, dan dalam hal demikian, “ Anda” dan “milik Anda” akan merujuk dan berlaku untuk perusahaan atau badan hukum tersebut; (d) semua informasi yang Anda kirimkan akurat, terkini, dan lengkap; (e) Anda akan menjaga keakuratan dan kelengkapan informasi tersebut; (f) Anda memiliki wewenang hukum untuk membuat kewajiban hukum yang mengikat; (g) Anda diizinkan secara hukum untuk menggunakan dan mengakses Layanan kami dan bertanggung jawab penuh atas pemilihan dan penggunaan dan akses ke Layanan; (h) jika Anda memiliki akun dengan kami, Anda akan menjaga informasi akun Anda dan akan bertanggung jawab atas penggunaan akun Anda oleh Anda dan siapa pun selain Anda; (i) Anda hanya akan menggunakan Layanan kami untuk membuat reservasi yang sah dan melaporkan pengeluaran untuk diri Anda sendiri, anggota lain dari rombongan perjalanan Anda, atau orang lain yang secara hukum Anda berwenang untuk bertindak; dan (j) Anda akan memberi tahu orang(-orang) lain tersebut tentang Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi yang berlaku untuk reservasi yang Anda buat atas nama mereka.

Syarat Penggunaan ini akan didahulukan dari syarat dan ketentuan lain yang dirujuk, diusulkan oleh atau diandalkan oleh Pengguna, baik dalam negosiasi atau pada tahap apapun dalam transaksi antara TRUTRIP PTE. LTD. dan/atau perusahaan terkait (sebagaimana berlaku dan sebagaimana tercantum pada Lampiran 2, disebut sebagai “kita" atau "TruTrip” dalam Ketentuan Penggunaan ini) dan Pengguna, sehubungan dengan Layanan apa pun.

Dengan menggunakan dan mengakses Platform, Anda mengakui dan menyetujui bahwa transmisi internet tidak pernah sepenuhnya pribadi atau aman. Anda memahami bahwa setiap informasi yang dikirimkan melalui Platform dapat dibaca atau disadap oleh orang lain, meskipun ada pemberitahuan khusus bahwa transmisi tertentu dienkripsi.

Dokumen ini dapat dicetak dan disimpan oleh Pengguna. Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi kami di [email protected]

  1. INFORMASI TENTANG KAMI

Manajer Platform adalah TruTrip. Detail TruTrip adalah sebagai berikut:

Nama Perusahaan : TRUTRIP PTE. LTD.

Nomor entitas unik: 201915540Z

Alamat terdaftar : TruTrip HQ, 80 Robinson Road, #02-00, Singapura, 068898

Alamat email : [email protected]

Hotline umum: +65 3129 2139

      2. PEMBARUAN DAN MODIFIKASI KETENTUAN PENGGUNAAN

TruTrip berhak untuk mengubah Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi ini setiap saat tanpa memberikan pemberitahuan sebelumnya. Pengguna harus membaca Ketentuan Penggunaan ini dengan cermat sebelum mengakses Platform. Dalam semua keadaan, penerimaan Ketentuan Penggunaan ini merupakan langkah pertama yang penting menuju akses ke Layanan dan konten yang tersedia di Platform. Ketentuan Penggunaan terbaru akan tersedia setiap saat di Platform.

      3. DESKRIPSI LAYANAN

    1. TruTrip adalah agen perjalanan yang terdaftar di Singapura, Lisensi No. TA03340, dan telah menciptakan Platform ini untuk memungkinkan organisasi dari semua ukuran untuk menghemat waktu dan uang dalam mengelola perjalanan bisnis (organisasi seperti itu yang menggunakan Platform disebut sebagai “Organisasi“). Sistem yang dibuat oleh TruTrip beroperasi sebagai berikut:
      1. Manajemen kebijakan perjalanan. Dengan mendaftar pada kami, Organisasi memiliki opsi untuk memberikan informasi tentang kebijakan perjalanan mereka terkait pengeluaran perjalanan Pengguna dan/atau Pelancong mereka (“Kebijakan Perjalanan“). Sementara TruTrip akan menerapkan langkah-langkah yang wajar secara komersial untuk mendorong Pengguna dan Wisatawan Organisasi untuk mematuhi Kebijakan Perjalanan Organisasi, TruTrip tidak dapat menjamin kepatuhan tersebut. Jika ada Pemasok yang membebankan biaya kepada TruTrip untuk layanan tambahan yang sebelumnya tidak dibebankan pada Platform, TruTrip berhak untuk membebankan biaya yang sesuai kepada Organisasi.
      2. Cari & Pemesanan. Saat Pengguna mencari perjalanan, sistem kami menampilkan hasil yang tersedia dan menyoroti opsi yang berada di luar Kebijakan Perjalanan yang relevan. Pengguna tersebut dapat menjadi karyawan Organisasi, manajer perjalanan, atau perwakilan lain dari Organisasi. Pengguna dapat melakukan Pemesanan untuk dirinya sendiri, atau atas nama karyawan lain dalam Organisasi. Dalam Ketentuan Penggunaan ini, karyawan yang melakukan perjalanan disebut sebagai “Wisatawan“, dan mungkin atau mungkin bukan orang yang sama dengan Pengguna.
        1. Platform memungkinkan Pengguna untuk memesan rencana perjalanan yang dipilih dan membayarnya sesuai dengan metode pembayaran yang tersedia di Platform.

        2. SEBUAH "Pemesanan“ mengacu pada pemesanan tiket atau layanan lain yang tercantum pada Lampiran 3 (sesuai kasusnya) yang dipesan oleh Pengguna melalui Platform. TruTrip akan bekerja sama dengan penyedia layanan yang relevan (semua penyedia layanan yang terdaftar di Platform disebut sebagai “Pemasok“) untuk mengamankan Pemesanan atas nama Wisatawan setelah konfirmasi Pemesanan oleh Pengguna. Setiap Pemesanan akan diberikan nomor Pemesanan yang unik setelah konfirmasi Pemesanan.
      3. Pelayanan. Dalam hal pembatalan, modifikasi, atau ketidakhadiran Pemesanan, TruTrip akan mengembalikan kepada Pengguna dan/atau Organisasi (sebagaimana mungkin) jumlah Pemesanan yang sesuai dikurangi biaya apa pun untuk memproses pembayaran di Platform dan biaya apa pun yang dikenakan oleh Pemasok untuk pembatalan, modifikasi, atau ketidakhadiran tersebut (asalkan Pemasok tersebut secara tegas mengizinkan dan benar-benar mengganti jumlah tersebut ke TruTrip). Dalam hal ini, TruTrip dapat, atas kebijakannya sendiri, mengkreditkan jumlah yang sesuai ke akun Pengguna dan/atau Organisasi (sesuai keadaan).
      4. Mengelola dan Melaporkan. Kami akan memberikan data dan laporan kepada Perusahaan untuk tujuan kepatuhan, penetapan harga, dan wawasan. Pengguna memberikan hak penuh kepada TruTrip untuk menggunakan data pada tingkat yang dapat diidentifikasi pengguna. Selanjutnya, dengan beberapa integrasi, Platform dapat secara otomatis mengirim email konfirmasi tentang biaya perjalanan yang ditanggung secara pribadi oleh karyawan Organisasi, kepada penyedia pihak ketiga Organisasi (misalnya, Expensify). Fitur ini akan memudahkan proses penggantian biaya dan kontrol Organisasi atas biaya perjalanan.
    2. Dengan menggunakan Platform ini untuk melakukan Pemesanan dan/atau membeli Layanan, Organisasi, Pengguna, dan Traveler memberi wewenang kepada TruTrip untuk bertindak sebagai agen mereka selama proses pemesanan dan pembelian dengan Pemasok terkait, serta untuk pembayaran produk atau layanan, untuk sejauh yang diperlukan, untuk memastikan bahwa transaksi antara Organisasi, Pengguna dan/atau Traveler dan Pemasok, dilakukan dengan benar.

      4. TANGGUNG JAWAB

    1. TruTrip tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan yang mungkin diakibatkan oleh gangguan, kelalaian, gangguan, virus komputer, kerusakan dan/atau pemutusan fungsi operasional sistem elektronik atau perangkat Pengguna karena penyebab di luar kendali TruTrip, yang mencegah atau menunda penggunaan Platform, atau untuk keterlambatan atau hambatan dalam penggunaan yang disebabkan oleh kekurangan atau kelebihan beban Internet atau sistem elektronik lainnya, atau ketidakmungkinan untuk menyediakan layanan atau mengizinkan akses untuk penyebab di luar kendali TruTrip dan karena Pengguna, pihak ketiga, kegagalan dalam sistem komputer mitra dan pemasok kami, atau masalah force majeure.
    2. Meskipun demikian, TruTrip telah dan akan mengambil semua tindakan yang wajar secara komersial, dalam kemampuan dan kondisi teknologinya, untuk memastikan bahwa Platform berfungsi dengan baik dan untuk menghindari keberadaan dan transmisi virus dan komponen berbahaya lainnya kepada Pengguna.
    3. TruTrip berhak untuk menghentikan atau menangguhkan akses ke Platform setiap saat dan tanpa pemberitahuan sebelumnya, baik untuk alasan teknis, keamanan, kontrol, atau pemeliharaan, atau karena kegagalan pasokan listrik atau penyebab lainnya.
    4. TruTrip tidak mengontrol, secara umum, penggunaan yang dilakukan oleh Pengguna Platform. Secara khusus, TruTrip tidak menyatakan atau menjamin bahwa Pengguna akan menggunakan Platform sesuai dengan hukum yang berlaku, Ketentuan Penggunaan ini, prinsip moral, kebiasaan dan penggunaan yang diterima dan/atau ketertiban umum, atau bahwa mereka akan melakukannya dengan rajin dan cara hati-hati. Akibatnya, TruTrip tidak bertanggung jawab atas penggunaan konten Platform yang mungkin melibatkan pelanggaran hukum nasional atau internasional, hak kekayaan intelektual atau hak pihak ketiga lainnya oleh Pengguna.
    5. Pengguna akan bertanggung jawab atas penggunaan Platform dan untuk setiap efek langsung atau tidak langsung yang timbul dari Platform, termasuk namun tidak terbatas pada semua hasil ekonomi, teknis dan/atau hukum serta tidak terpenuhinya harapan yang dihasilkan oleh Platform, dan mereka dengan ini terikat untuk mengganti kerugian TruTrip atas setiap klaim yang timbul, secara langsung atau tidak langsung, dari fakta-fakta tersebut.
    6. Sejauh diizinkan oleh undang-undang, baik TruTrip maupun pejabat, direktur, karyawan, perwakilan, atau orang lain kami yang terlibat dalam pembuatan, sponsor, promosi, atau penyediaan Platform dan isinya tidak akan bertanggung jawab atas (a) hukuman, khusus , kerugian atau kerusakan tidak langsung atau konsekuensial, kehilangan produksi, kehilangan keuntungan, kehilangan pendapatan, kehilangan kontrak, kehilangan atau kerusakan pada niat baik atau reputasi, kehilangan klaim; (b) segala ketidakakuratan yang berkaitan dengan informasi (termasuk tarif, ketersediaan, dan peringkat) dari Pemasok yang tersedia di platform kami; (c) layanan yang diberikan atau produk yang ditawarkan oleh Pemasok atau mitra bisnis lainnya; (d) setiap (langsung, tidak langsung, konsekuensial atau hukuman) kerusakan, kerugian atau biaya yang diderita, dikeluarkan atau dibayar oleh Anda, sesuai dengan, yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan, ketidakmampuan untuk menggunakan atau penundaan Platform kami; atau (e) setiap cedera pribadi, kematian, kerusakan properti, atau kerusakan langsung, tidak langsung, khusus, konsekuensial atau hukuman, kerugian atau biaya yang diderita, dikeluarkan atau dibayar oleh Anda, baik karena tindakan, kesalahan, pelanggaran, kelalaian, kesalahan yang disengaja , kelalaian, non-kinerja, pernyataan yang salah, kesalahan atau kewajiban ketat oleh atau sebagian atau seluruhnya disebabkan oleh Pemasok atau mitra bisnis kami lainnya (termasuk karyawan, direktur, pejabat, agen, perwakilan, atau perusahaan afiliasinya) yang produknya atau layanan (secara langsung atau tidak langsung) disediakan, ditawarkan atau dipromosikan pada atau melalui Platform, termasuk, namun tidak terbatas pada, pembatalan penuh atau sebagian, pemesanan berlebih, penundaan, kerusakan atau kehilangan bagasi, pemogokan, force majeure atau peristiwa lain di luar kendali kita.
    7. Untuk menghindari keraguan, TruTrip hanya akan bertanggung jawab atas niat yang disengaja atau kelalaian besar oleh perwakilan resminya sejauh kewajiban tersebut dikenakan berdasarkan hukum yang berlaku. Terlepas dari hal di atas, tanggung jawab TruTrip yang diuraikan dalam paragraf ini terbatas pada kerugian berupa uang atau kerusakan properti yang diderita oleh Pengguna atau Traveler.
    8. TruTrip hanya bertanggung jawab untuk menyampaikan informasi yang relevan dari Wisatawan kepada Pemasok untuk pemenuhan Pemesanan atau penyediaan Layanan oleh Pemasok.
    9. Setelah Pemesanan dilakukan, semua syarat dan ketentuan serta syarat kontraktual lainnya dari masing-masing Pemasok akan berlaku antara Pemasok dan Pengguna dan/atau Wisatawan. TruTrip tidak akan bertanggung jawab atas pelanggaran, wanprestasi, atau kekurangan apa pun selama penyediaan layanan oleh Pemasok. TruTrip tidak bertanggung jawab dan tidak memiliki kewajiban kepada Anda sehubungan dengan Pemesanan apa pun terlepas dari keadaan yang tidak terduga termasuk tetapi tidak terbatas pada penundaan, pembatalan, force majeure, pemogokan, pemesanan berlebih. Semua syarat dan ketentuan dan syarat kontraktual lainnya dari Pemasok antara Pemasok dan Pengguna dan/atau Wisatawan akan berlaku sebagai tambahan dan akan berlaku atas Syarat Penggunaan ini. Tanpa batasan pada istilah lain apa pun dalam Ketentuan Penggunaan ini, jika hubungan antara Pengguna dan/atau Traveler dan Pemasok mengarah pada default atau pelanggaran lain terhadap Ketentuan Penggunaan ini, TruTrip tidak bertanggung jawab.
    10. Selain itu, Pengguna dan Traveler akan bersama-sama dan sendiri-sendiri membebaskan TruTrip setiap saat atas segala klaim dan/atau kerusakan apa pun yang disebabkan oleh Traveler mana pun kepada pihak ketiga selama perjalanan, dan akan menanggung semua kewajiban, kerusakan dan/atau cedera dan/atau kewajiban yang berasal dari atau disebabkan oleh pelanggaran syarat dan ketentuan Pemasok oleh Wisatawan mana pun.

      5. KEWAJIBAN PENGGUNA

    1. Semua Pengguna setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini dan untuk bertindak sesuai dengan semua hukum yang berlaku dan setiap saat dengan itikad baik. Pengguna setuju untuk tidak menggunakan Platform dengan cara apa pun yang dapat mencegah atau merusak berfungsinya Platform, hak TruTrip, Pengguna lain, atau pihak ketiga mana pun.
    2. Pengguna dan/atau Organisasi setuju untuk membayar kepada TruTrip untuk semua Pemesanan yang dilakukan oleh Pengguna di Platform. Jika Pengguna karena alasan tertentu tidak membayar TruTrip untuk Pemesanan apa pun yang pembayarannya menjadi tanggung jawabnya, Organisasi akan membayar TruTrip semua jumlah pembayaran terutang sesuai dengan permintaan TruTrip.
    3. Organisasi dan Pengguna secara bersama-sama dan sendiri-sendiri bertanggung jawab untuk menjaga setiap kata sandi yang diberikan oleh TruTrip untuk memasuki Platform dan menjamin bahwa tidak ada pihak ketiga yang tidak berhak yang akan mendapatkan akses ke sana. Organisasi dan Pengguna menyatakan bahwa semua informasi yang diberikan oleh mereka untuk memasuki Platform, sebelum dan selama penggunaan (termasuk tanpa batasan untuk melakukan Pemesanan apa pun), adalah benar, lengkap dan akurat dan menjamin untuk terus memperbarui informasi ini.
    4. Organisasi dan Pengguna setuju untuk tidak menggunakan Platform ini untuk tujuan ilegal atau tidak semestinya. Secara khusus, Organisasi dan Pengguna menerima bahwa Pemesanan yang dilakukan di Platform (termasuk pembelian layanan sesuai dengan Pemesanan tersebut) adalah untuk penggunaan atau konsumsi mereka sendiri, atau untuk penggunaan dan konsumsi karyawan mereka yang namanya diberi wewenang secara hukum. untuk beraksi. Organisasi dan Pengguna tidak boleh menjual kembali Pemesanan (termasuk layanan sesuai dengan Pemesanan tersebut) kepada pihak ketiga. TruTrip berhak untuk menolak akses ke Platform setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya.
    5. Pengguna dan Wisatawan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa Wisatawan memenuhi persyaratan masuk asing dan dokumen perjalanan Wisatawan, seperti paspor dan visa (transit, bisnis, wisata, dan lainnya), sesuai dan persyaratan masuk asing lainnya terpenuhi. TruTrip tidak bertanggung jawab dan tidak akan bertanggung jawab jika ada Traveler yang ditolak masuk ke negara mana pun.

      6. LAYANAN PREMIUM

Organisasi dapat membuat kontrak dengan TruTrip untuk berlangganan layanan selain yang dinyatakan dalam Ketentuan Penggunaan ini, dalam hal ini syarat dan ketentuan yang secara tegas disetujui oleh dan antara TruTrip dan Organisasi akan berlaku bersama dengan Ketentuan Penggunaan ini.

      7. PEMBAYARAN

    1. Semua Pemesanan yang dilakukan harus dibayar oleh Pengguna atau Organisasi (sebagaimana dipilih oleh Pengguna) oleh Stripe atau metode lain yang ditunjukkan pada Platform dari waktu ke waktu.
    2. TruTrip berhak untuk membatalkan Pemesanan atau permintaan Pemesanan jika TruTrip cukup yakin bahwa setiap transaksi yang berkaitan dengan Pemesanan adalah penipuan, misalnya, metode pembayaran tidak sah secara hukum, dan/atau Pengguna dan/atau Organisasi (sebagai kasusnya mungkin) bukan pemilik sah dari metode pembayaran tersebut. Dalam keadaan ini, TruTrip akan mencoba menghubungi Pengguna dan/atau Organisasi menggunakan alamat email yang diberikan selama proses pemesanan, atau melalui bank Pengguna dan/atau Organisasi (tergantung keadaan). Jika TruTrip tidak dapat menghubungi Pengguna dan/atau Organisasi atau bank masing-masing, Pemesanan atau permintaan Pemesanan akan dibatalkan secara otomatis karena alasan keamanan.

      8. KERAHASIAAN

    1. Untuk tujuan ini Klausul 8.1, syarat "Informasi Rahasiamengacu pada informasi yang diungkapkan kepada TruTrip oleh Organisasi dan/atau Pengguna milik Organisasi untuk tujuan menyediakan Layanan melalui Platform, baik secara tertulis (termasuk melalui faks dan bentuk transmisi elektronik lainnya) atau secara lisan, dengan ketentuan bahwa informasi diberi tanda “Rahasia” oleh Organisasi dan/atau Pengguna. Informasi Rahasia mencakup informasi yang berkaitan dengan data perusahaan, pengetahuan, rahasia dagang, dan juga setiap informasi atau analisis yang berasal dari, mengandung atau mencerminkan informasi tersebut, dengan ketentuan bahwa informasi tersebut ditandai “Rahasia” oleh Organisasi dan/atau Pengguna.
    2. Informasi Rahasia harus mengecualikan informasi yang (a) tersedia untuk umum pada saat pengungkapannya ke TruTrip; (b) menjadi tersedia untuk umum selain sebagai hasil pengungkapan oleh TruTrip yang melanggar ini Klausul 8; (c) secara sah dalam kepemilikan TruTrip bebas dari batasan apa pun untuk penggunaan atau pengungkapannya sebelum diungkapkan oleh Organisasi dan/atau Pengguna kepada TruTrip; (d) diharuskan oleh hukum atau regulator atau oleh pengadilan yurisdiksi yang kompeten untuk diungkapkan; dan (e) adalah data pribadi yang akan diperlakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi dan Cookie TruTrip yang berlaku.
    3. TruTrip tidak boleh mengungkapkan Informasi Rahasia kepada pihak ketiga mana pun kecuali dengan persetujuan Organisasi dan/atau Pengguna, kecuali TruTrip dapat mengungkapkan Informasi Rahasia tersebut sejauh yang dianggap sesuai untuk pemenuhan Pemesanan dan/atau penyediaan Layanan apa pun. .
    4. Jika, karena alasan apa pun, Organisasi atau Pengguna meminta pengembalian Informasi Rahasianya, TruTrip setuju untuk mengembalikan Informasi Rahasia tersebut sesegera mungkin atau mengonfirmasi secara tertulis bahwa informasi tersebut telah dimusnahkan. Sejauh Informasi Rahasia tersebut telah disimpan di arsip TruTrip atau sistem elektronik cadangan, TruTrip tidak diharuskan untuk menghapus Informasi Rahasia tersebut tetapi akan melakukan upaya yang wajar untuk menghapus Informasi Rahasia dari sistem tersebut.
    5. Kewajiban kerahasiaan diatur dalam ini Klausul 8 akan terus berlaku sehubungan dengan Informasi Rahasia apa pun yang disimpan oleh TruTrip.

      9. HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL DAN INDUSTRI

    1. Semua hak kekayaan intelektual dan industri serta semua informasi yang terkandung di Platform (seperti teks, gambar, grafik, kode sumber, gambar, desain, struktur penelusuran, basis data, merek dagang, merek dan nama komersial, logo, merek berbeda, nama domain dan profil sosial, rahasia dagang dan pengetahuan, nama dan merek komersial, hak cipta, hak serupa atau terkait dengan hak cipta atau hak sui generis atas basis data, paten, model utilitas, model industri, dan konten lain apa pun yang mungkin muncul di dalamnya, terlepas dari apakah mereka telah terdaftar atau tidak) adalah milik eksklusif atau dilisensikan kepada TruTrip atau pihak terkait TruTrip lainnya.
    2. Ketentuan Penggunaan ini tidak memberikan hak kekayaan industri atau intelektual apa pun dari konten Platform apa pun kepada pihak mana pun termasuk namun tidak terbatas pada Pengguna dan Organisasi. Reproduksi, transformasi, distribusi, komunikasi publik, penggunaan kembali, penerusan atau penggunaan dalam bentuk apa pun, dengan cara atau proses apa pun, dilarang kecuali jika diamanatkan oleh undang-undang atau secara tegas diizinkan secara tertulis oleh TruTrip dan/atau oleh pemilik intelektual hak milik.
    3. Pengguna dan Organisasi hanya diizinkan untuk melihat dan memperoleh salinan pribadi sementara dari konten Platform untuk penggunaan pribadi dan pribadi mereka dalam sistem komputer (perangkat lunak dan perangkat keras) mereka untuk tujuan penggunaan Platform semata. Salinan ini tidak boleh diberikan kepada pihak ketiga. Meskipun demikian, pengguna tidak boleh memodifikasi atau mereproduksi, secara keseluruhan atau sebagian, konten tersebut tanpa persetujuan tertulis dari TruTrip, khususnya:
      1. Pengguna dan Organisasi dilarang menggunakan konten di Platform untuk tujuan komersial atau profesional, selain mengambil manfaat dari Layanan;
      2. Pengguna dan Organisasi dilarang menghapus, mengabaikan dan/atau memanipulasi hak cipta dan data pengenal lainnya dari TruTrip atau mekanisme perlindungan lainnya; dan
      3. Pengguna dilarang membongkar, mendekompilasi, atau membalikkan basis data tempat informasi Platform disimpan.
    4. Semua konten dan informasi di Platform dilindungi oleh hak cipta sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku. Pengguna, Organisasi, atau pihak ketiga tidak boleh menggunakan atau menjual konten dan informasi yang terdapat di Platform.
    5. Merek dagang dengan nama dan logo TruTrip yang ditampilkan di Platform adalah milik eksklusif TruTrip dan sudah terdaftar atau sedang dalam proses pendaftaran. Nama produk, layanan, dan perusahaan lain yang muncul di Platform mungkin merupakan merek dagang atau tanda pembeda lainnya yang didaftarkan oleh pemiliknya sendiri.

      10. LINK KE SITUS PIHAK KETIGA

TruTrip tidak memastikan atau memikul tanggung jawab apa pun yang timbul dari kerusakan yang diderita oleh akses ke situs web pihak ketiga yang tertaut. TruTrip tidak akan bertanggung jawab atas hasil yang diperoleh melalui situs web tertaut tersebut atau konsekuensi yang timbul dari aksesnya. Situs tertaut disediakan oleh pihak ketiga, oleh karena itu TruTrip tidak mengontrol legalitas konten mereka atau kualitas layanan yang ditawarkan di dalamnya.

      11. INDEPENDENSI KLAUSUL

Jika ada ketentuan dalam Ketentuan Penggunaan ini yang dianggap ilegal, tidak sah, atau tidak dapat dilaksanakan secara keseluruhan atau sebagian di yurisdiksi mana pun, Ketentuan Penggunaan ini, untuk yurisdiksi tersebut, akan terus berlaku untuk ketentuan lainnya dan sisanya dari ketentuan yang terkena Legalitas, validitas, dan keberlakuan ketentuan tersebut di yurisdiksi lain mana pun tidak akan terpengaruh.

      12. HUKUM DAN YURISDIKSI YANG MENGATUR

    1. Ketentuan Penggunaan ini akan diatur, ditafsirkan, dan ditegakkan sesuai dengan hukum Singapura.
    2. Setiap perselisihan yang timbul dari atau sehubungan dengan Ketentuan Penggunaan ini, termasuk setiap pertanyaan mengenai keberadaan, keabsahan atau penghentiannya, akan dirujuk dan akhirnya diselesaikan melalui arbitrase yang dikelola oleh Pusat Arbitrase Internasional Singapura sesuai dengan Peraturan Arbitrase Singapura Pusat Arbitrase Internasional untuk saat ini, aturan mana yang dianggap dimasukkan dengan referensi dalam Klausul 12.2 ini. Kursi arbitrase adalah Singapura. Majelis terdiri dari 1 (satu) arbiter. Bahasa arbitrase adalah bahasa Inggris.
    3. Anda menyetujui layanan proses di luar pengadilan mana pun (jika berlaku) dengan yang sama ditinggalkan di alamat Anda yang ditunjukkan pada Platform (atau dikirim melalui surat tercatat ke alamat ini), atau melalui email ke alamat email Anda yang ditunjukkan ke TruTrip atau di Platform. Anda setuju terlepas dari apakah layanan pribadi diperlukan atau tidak. Apabila pelayanan proses dikirim melalui pos tercatat, maka pelayanan dianggap telah dilakukan tanpa adanya bukti yang bertentangan pada hari ketiga. Tidak ada dalam paragraf ini akan mempengaruhi hak TruTrip untuk melayani proses hukum dengan cara lain yang diizinkan oleh hukum.

      13. REVISI SYARAT PENGGUNAAN

Kami dapat secara berkala merevisi Ketentuan Penggunaan kami. Versi terbaru dari Ketentuan Penggunaan kami akan selalu diposting di Platform, jadi silakan periksa kembali secara teratur. Dengan terus menggunakan Layanan kami setelah revisi berlaku, Anda menyetujui Persyaratan Penggunaan yang direvisi. Jika Anda tidak setuju dengan Ketentuan Penggunaan yang direvisi, harap berhenti menggunakan Layanan.

LAMPIRAN 1 Situs Web

Situs web relevan yang umumnya dikenal sebagai “Platform”

    • TruTrip.co
    • TruTrip.my
    • TruTrip.sg
    • TruTrip.id

LAMPIRAN 2 Daftar Bisnis

Singapura

TruTrip Pte. Ltd, UEN 201915540Z

80 Robinson Road, #02-00, Singapura, 068898

Malaysia

TruTrip Sdn Bhd, UEN 1352715-P

Unit C-12-4, 12 Jalan Yap Kwan Seng, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia

Indonesia

Pt. TruTrip Teknologi Indonesia

93.691.547.9-086.000, Ruko Permata Regency Blok D No. 37, JL. Haji Kelko

LAMPIRAN 3 Daftar Layanan

Pemesanan mengacu pada

    • Penerbangan
    • Akomodasi; termasuk Hotel, Resor, Asrama, Wisma, Penginapan dan Homestay
    • (Selebihnya datang segera)
 

Kami hadir untuk membantu Anda menyederhanakan perjalanan bisnis business

Anda dapat menggunakan platform kami secara gratis atau berbicara dengan kami untuk memahami bagaimana kami dapat membantu bisnis Anda lebih jauh.