Last Updated on: Mac 26, 2025 at 7:59 am
Dalam artikel ini, kita akan melihat:
Pada 10 September 2020, kami mengemukakan Sit Fong beberapa soalan yang dijawabnya dengan jujur. Ini adalah dia meneruskan perjalanan pulang ke Jepun dari Hong Kong.
Untuk lebih banyak pengembaraan perjalanannya, lawati blognya di www.sitwithsit.com | Instagram: @sitwsit
Do share why you had to travel
I left Japan for a dive holiday the first week of March. Back then, none of the countries had any border controls or bans, so it was still possible to fly between countries without any sekatan.
After my dive trip, I flew back to Hong Kong on March 22, with the intention of spending a few days there before returning to Japan (*I am also a Hong Kong Permanent Resident). Unfortunately, Hong Kong started imposing COVID-19 policies for all its returning residents, and so I was required to undergo a 14-day home quarantine in Hong Kong.
Saya akhirnya dapat kembali ke Jepun pada akhir Ogos.
Adakah anda dilarang masuk? Sekiranya demikian mengapa?
(Ya, saya dilarang memasuki Jepun)
Semasa karantina saya di Hong Kong, Jepun mengisytiharkan keadaan darurat dan kemudian mengenakan larangan masuk semula pada 3 April. Oleh kerana saya masih menjalani karantina rumah wajib saya di Hong Kong ketika itu, saya tidak dapat meninggalkan Hong Kong pada waktunya untuk kembali ke Jepun sebelum pelaksanaannya berkuatkuasa. Seperti banyak yang lain, larangan masuk semula Jepun menjadikan ribuan penduduk asing yang sah tidak dapat kembali ke kediaman mereka di Jepun pada waktunya.
Sehingga September 2020, Jepun hanya membenarkan masuk semula dalam keadaan khas bagi orang-orang dengan status visa tertentu yang telah meninggalkan negara ini sebelum larangan itu diperkenalkan atau atas alasan kemanusiaan seperti kematian saudara atau keadaan darurat kesihatan. Oleh kerana saya tidak layak, saya dilarang memasuki Jepun sehingga baru-baru ini.
As of today, Japan is slowly loosening its entry restrictions and allowing all its foreign residents with a legal residence status to return. That said, travel is subject to certain conditions including a pre-entry test for COVID-19 where all foreign residents are required to undergo a Coronavirus testing and submit proof of the testing within 72 hours prior to flight departure (This condition does NOT apply to Japanese nationals returning to Japan). In addition, we are also required to once again undergo a Coronavirus testing upon entry into Japan and observe a 14-day quarantine period.
(Syarat ini berlaku untuk warganegara Jepun yang kembali ke Jepun juga)
Adakah terdapat banyak 'tersekat' di luar negara seperti anda?
Ya, saya percaya demikian (menurut data Kerajaan, sekitar 200k-300k penduduk asing terperangkap di luar negara). Larangan masuk semula yang dikenakan oleh Kerajaan Jepun telah menyebabkan banyak penduduk asing seperti saya berada dalam limbo; sebilangan besar dari kita yang telah meninggalkan Jepun pada peringkat awal wabak ini tersekat di luar negara dan menghadapi ketidakpastian mengenai karier dan kehidupan kita di Jepun. Banyak juga yang berpisah dengan keluarga mereka kerana sekatan ini.
Seperti apa proses sebelum ketibaan?
Saya adalah sebahagian daripada kumpulan penduduk asing yang dibenarkan masuk ke Jepun sejak saya pergi sebelum larangan masuk semula 3 April. Namun, ini juga bermaksud proses yang lebih ketat yang harus saya ikuti.
Prosesnya termasuk "Surat Permohonan Masuk / Pengesahan Masuk" yang harus saya lamar dari Konsulat Jepun di Hong Kong beforehand. In order to qualify for this letter, I must show that I have a valid re-entry permit including a special re-entry permit stamp on my passport and a valid Japanese residence card. After getting the “Letter”, I then had to complete a COVID-19 testing 72 hours prior to my flight. In Hong Kong, it is difficult to get a test result within the 72 hours timeline. Most of the public hospitals can only produce a result after the 3rd or 4th day. In addition, one of the documentation requirements issued by the Japanese authorities is that the COVID-19 test results must be an original health certificate stamped and issued by the consulting doctor and/or the hospital. Thankfully a selected number of private hospitals in HK provide this service (at an additional cost) and I was able to get a test done after a 2-week pre-advanced booking. My COVID-19 test cost me HKD 1,850 which I had to pay out of my own pocket. Unfortunately, I will not be able to claim this from my medical insurance.
Bagaimana prosesnya seperti mendaftar masuk dan terbang dari lapangan terbang Hong Kong?
Prosesnya agak lancar. Saya mengalami sedikit kelewatan semasa proses daftar masuk bertolak dari Hong Kong. Pramugari syarikat penerbangan tidak biasa dengan peraturan kemasukan semula Jepun dan memberitahu saya bahawa saya tidak layak walaupun telah mengemukakan semua dokumen yang diperlukan. Pada akhirnya, saya harus menunggu satu jam tambahan untuk mereka melakukan pemeriksaan 'dalaman' dengan rakan sejawat dari Jepun mereka untuk mencapai final. Ini agak mengecewakan kerana saya sudah tidak sabar untuk menaiki pesawat dan mengharapkan mereka berada di atas semua peraturan. Sebaik sahaja saya mendapat lampu hijau, prosedur daftar masuk yang lain adalah mudah. Menerima pas masuk, memeriksa beg saya dan menaiki pesawat sepanjang 30 minit. Menjalani imigresen sungguh mudah kerana lapangan terbang itu kosong sepenuhnya. Sudah pasti lebih ramai kakitangan lapangan terbang mengendalikan mesin pengimbas daripada ada penumpang! Tidak ada kedai bebas cukai yang dibuka dan hanya kedai makan terpilih yang dibuka untuk perniagaan.
Mereka mengatakan selamat untuk terbang kerana kemungkinan terjangkit virus dalam penerbangan sangat kecil. Adakah anda yakin semasa menaiki kapal terbang?
Pada pendapat saya, ini adalah masa terbaik untuk terbang. Oleh kerana tidak banyak orang melakukan perjalanan pada masa ini, kami duduk jauh dari penumpang lain. Secara keseluruhan terdapat kurang dari 20 orang dalam penerbangan saya, jadi mudah menyebarkan semua orang di dalam pesawat. Lebih-lebih lagi, kru syarikat penerbangan (terima kasih Cathay Pacific!) sangat baik dalam memastikan semua orang memakai topengnya dan membersihkan pesawat dengan baik. Bagaimanapun, saya tidak merasakan ancaman dan mempunyai penerbangan yang sangat mengesankan dan menyenangkan ke Jepun.
Bolehkah anda berkongsi secara terperinci apa yang berlaku semasa mendarat dan apa yang harus anda lalui untuk keluar dari Narita?
Tiba di Lapangan Terbang Narita: Ini adalah bahagian yang paling mudah - hanya memerlukan sedikit masa untuk mendapatkan keputusan ujian PCR tetapi sebaliknya, semuanya berjalan dengan baik & lancar. Orang di Jepun suka menolong, ramah & sopan.
Di dalam pesawat, mereka memberi kami banyak borang untuk diisi (biarkan Cek Kemasukan Covid ketahui jika anda mahukan salinan ini).
Saya mendarat di 15:29 (waktu tempatan). Kemudian kami diberitahu untuk menunggu di tempat duduk kami kerana mereka perlu mendapatkan izin dari pegawai karantina sebelum membenarkan penumpang turun. Kira-kira 7 minit kemudian, kami diberitahu bahawa mereka akan membenarkan mereka yang mempunyai penerbangan bersambung untuk turun terlebih dahulu. Kemudian beberapa minit kemudian, kami semua dibenarkan turun. Secara keseluruhan, ini mungkin mengambil masa sekitar 15 minit.
Setelah mendarat, alirannya adalah:
- Tunggu untuk mendapatkan ujian PCR
- Tunggu keputusan ujian PCR
- Imigresen
- Kastam
Semuanya tersusun dengan baik sejak anda turun. Terdapat banyak pegawai & gerai yang tersebar sepanjang proses untuk memberi anda kertas kerja, memeriksa kertas kerja anda, mengemukakan soalan, memberitahu anda mengenai karantina, melihat dokumen, mengambil kertas dll. Setiap penumpang yang tiba akan mempunyai pelekat nama yang sudah ada pra-cetak pada masa anda tiba untuk setiap borang, kertas kerja & tabung uji PCR yang mereka berikan kepada anda. Begitulah cekapnya Jepun. Saya mesti mengatakan bahawa saya sangat kagum.
Ujian PCR adalah ujian air liur. Kami masing-masing diberi tabung uji dan menuju ke bilik peribadi untuk menyediakan air liur sekurang-kurangnya 1ml. Apa yang saya rasa menarik ialah terdapat gambar lemon & plum yang disiarkan di sekitar gerai peribadi untuk membantu anda menyediakan air liur. Saya rasa memberi air liur bernilai 1ml tidak semudah yang difikirkan oleh semua orang. Sudah tentu saya mengambil masa untuk mengumpulkan jumlah penuh!
Saya melakukan ujian PCR di 16:04 (waktu tempatan). Setelah selesai, kami dibawa ke tempat menunggu di mana masing-masing diberi tempat duduk bernombor dan diminta untuk duduk dan menunggu keputusan ujian kami. Tidak ada kedai pengecasan di dekatnya, tetapi untungnya saya mengesan perkara ini dan memastikan semua peranti elektronik saya dicas sepenuhnya semasa penerbangan. Kami diberi sebotol air, makanan ringan dan akses masuk ke bilik mandi tanpa had. Mereka akhirnya mengumumkan nombor saya untuk keputusan PCR saya di sekitar 17:16 (waktu tempatan). Secara keseluruhan, memerlukan sedikit masa lebih dari satu jam untuk mendapatkan keputusan saya (tentu saja negatif!)
Imigresen mudah. Dokumen sokongan saya dikumpulkan oleh pegawai imigresen yang hadir dan disuruh menunggu sementara mereka memeriksanya. Beberapa minit kemudian, seorang pegawai lain kembali dan meminta salinan asal keputusan ujian COVID-19 dari hospital Hong Kong (saya sebelumnya memberikan mereka COPY hanya kerana saya merancang untuk menyimpan yang asli untuk tujuan rakaman saya sendiri ). Oleh kerana saya mempunyai salinan asal, saya akhirnya memberikan apa yang dia mahukan. Selain itu, saya ditanya soalan standard; berapa lama saya pergi, di mana saya tinggal sebelum masuk, di mana saya akan tinggal di Tokyo sekarang dll; dan kemudian dibenarkan melewati beberapa minit kemudian.
Tuntutan Bagasi & Kastam adalah perkara biasa. Bagasi saya sudah habis dan siap untuk dibawa. Berjalan oleh pegawai kastam yang menghentikan saya dan bertanya apa yang ada di dalam beg saya, melihat pasport saya, dan membersihkan untuk saya lalui.
Salah satu peraturan untuk semua penduduk yang kembali ialah kami tidak dibenarkan mengambil pengangkutan awam ke rumah, jadi saya mengharapkan seseorang mengikuti saya untuk memastikan saya mempunyai pengangkutan sendiri, tetapi tidak ada yang mengikut saya keluar dari lapangan terbang . Saya rasa mereka hanya mempercayai anda untuk mematuhi peraturan di Jepun.
Adakah anda perlu menanggung kos ujian, karantina, dan lain-lain?
Ujian PCR semasa tiba di lapangan terbang Narita adalah percuma. Secara kuarantin, ini hanyalah karantina 14 hari rumah / hotel yang dikenakan sendiri berdasarkan "sistem kehormatan".
Apa wahyu terbesar bagi anda semasa proses ini?
Saya mesti mengatakan yang paling mengejutkan saya ialah betapa santainya Jepun dari segi peraturan karantina mereka. Memandangkan bagaimana Jepun boleh menjadi kaku dalam hal-hal tertentu, saya terkejut kerana mereka tidak mengenakan prosedur karantina yang ketat untuk penduduk & warganegara yang kembali seperti apa yang dilakukan oleh Hong Kong (atau beberapa negara lain). Sebenarnya, kita bebas meninggalkan kediaman kita untuk mendapatkan makanan di pasar raya dan / atau kedai mudah pada bila-bila masa tanpa akibat. Kami hanya diingatkan untuk tidak keluar untuk jangka waktu yang lama dan dengan sopan diminta untuk mengelakkan orang ramai ketika kita keluar.
Adakah saat-saat di mana anda fikir ini mudah dan anda merasa selamat?
Malangnya tidak. Tidak ada yang mudah mengenai keseluruhan wabak COVID-19 ini. Sebenarnya, ia agak tertekan dan emosi dikurung dari Jepun untuk jangka masa yang lama. Saya sentiasa bimbang tentang rumah saya di Tokyo, bil, kerjaya, status visa dan lain-lain. Satu-satunya perkara yang baik ialah saya dapat menghabiskan masa yang lebih berkualiti dengan orang yang saya sayangi dan mengetahui ahli keluarga semuanya sihat & selamat.
Adakah anda harus dikuarantin dan bagaimana anda menghabiskan hari-hari anda?
Ya, 14 hari karantina di rumah - yang sangat mudah. Oleh kerana ia berada di rumah saya sendiri, sangat mudah untuk menghabiskan masa. Setelah 6 bulan pergi, terdapat banyak kerja-kerja pembersihan rumah / rumah di sekitar rumah, jadi ini membuat saya sibuk selama beberapa hari. Ini juga merupakan masa yang tepat bagi saya untuk membersihkan pantri makanan saya, jadi makanan yang bijak ini juga dapat dijaga dengan baik. Ini adalah masa yang tepat bagi saya untuk mencuba resipi baru dan menggunakan apa sahaja bahan yang saya dapati di pantri saya, jadi itu sangat menyeronokkan! Secara keseluruhan, 14 hari berlalu dengan cepat. Sudah tentu, Netflix banyak membantu juga.
Bagaimana perasaan anda tentang semua ini pada penghujung hari?
Sudah tentu, ada saat-saat kekecewaan, kesedihan, kegelisahan dan tekanan tetapi pada akhirnya, sangat bersyukur & diberkati untuk kesihatan & keselamatan yang baik untuk diri saya dan semua orang di sekeliling saya.
Terima kasih banyak kerana mengambil bahagian dalam Covid-19 Travel Stories kami. Adakah anda mempunyai nasihat untuk pembaca dan pengguna kami?
Amalkan kebersihan yang baik dan berjaga-jaga tetapi selain daripada itu, cubalah untuk tidak membiarkan virus COVID-19 menurunkan anda. Sekiranya anda dalam perjalanan, pastikan anda melakukan kajian menyeluruh mengenai semua peraturan & polisi berkaitan COVID-19 yang dilaksanakan oleh negara tertentu yang anda rencanakan untuk masuk dan pastikan untuk mencetak dan membawa salinan cetak semua dokumen sokongan / polisi imigresen dll. penting untuk mengetahui hak & fakta anda, jadi tidak ada ruang bagi pegawai imigresen untuk menolak anda memasuki negara jika anda juga layak. Paling penting, selamat bergerak & selamat perjalanan.
Ikuti dia di Instagram
Sitwsit's Insta Stories
Sekiranya anda bercadang untuk melancong dan bimbang tentangnya? Gunakan Cek Kemasukan Covid untuk menavigasi semua sekatan perjalanan, jalur hijau dan maklumat laluan perjalanan. Dan apabila anda sudah bersedia untuk memulakan tempahan, pergi ke TruTrip.co.
Covid Entry Check dikuasakan oleh TruTrip, platform pengurusan perjalanan yang hebat dan dapat disesuaikan yang menyelaraskan semua alat yang diperlukan untuk menguruskan perjalanan perniagaan dengan cara anda. Dengan platform kemasukan percuma untuk digunakan, kami berhasrat untuk melayani perniagaan dari pelbagai saiz. Ketahui lebih lanjut mengenai TruTrip di TruTrip.co
TruTrip memperkemas tempahan, pengurusan dan pelaporan untuk perjalanan perniagaan tanpa kerumitan.