Memulakan perniagaan: Gelembung perjalanan dan vaksin

Kiran Sidhu
Kiran Sidhu
Kongsi siaran pada
Travel bubbles and vaccines

Last Updated on: Mac 7, 2023 at 9:27 am

Sejak bermulanya wabak ini, kita telah dengan sabar menunggu "penyembuhan ajaib" yang akan mengembalikan normal dan kebebasan dalam hidup kita. Vaksin COVID-19 kini ada di sini dan akhirnya kita dapat melihat cahaya di hujung terowong. Vaksin bukan penawar cepat kepada wabak itu tetapi ia pasti memberi kita peluang pertempuran terbaik yang kita miliki selama ini mengurangkan risiko penyakit yang teruk.

Pada 2 Jun 2021, 5.5% populasi dunia telah divaksinasi sepenuhnya dan jumlah ini hanya akan bertambah apabila usaha vaksinasi meningkat. Bagi pelancong, sekarang kita lebih dekat dengan menaiki penerbangan dan melakukan perjalanan yang dinanti-nantikan. Perjalanan mungkin ditunggangi dengan berhenti dan bermula tetapi ia hampir pulih dengan gelembung perjalanan dan vaksin.

pandemic plan chart 1 1024x947 1

Pemulihan perjalanan tidak sepenuhnya bergantung pada jab COVID-19 tetapi juga usaha pengurangan risiko di negara-negara. Bersama dengan vaksin, gelembung perjalanan bertujuan untuk memulakan perjalanan dengan hati-hati dan membuka semula sempadan dengan selamat.

Menciptakan pengalaman perjalanan udara yang sedekat mungkin dengan pra-COVID adalah penting untuk keyakinan penumpang dan pemulihan permintaan perjalanan. Gelembung perjalanan lakukan hanya dengan meminimumkan kos dan kesulitan bagi pelancong, sambil memastikan bahawa pelancong yang masuk tidak memberi kesan negatif terhadap situasi COVID-19 di negara tujuan. 

Apakah gelembung perjalanan dan apa yang diperlukan negara untuk memulakannya? Dan bagaimana vaksin akan mempengaruhi perjalanan? Artikel ini memberi penerangan mengenai perjalanan ke depan dalam konteks gelembung perjalanan dan vaksin. 

Apakah gelembung perjalanan dan mengapa ia penting?

Gelembung perjalanan, juga dikenali sebagai koridor perjalanan atau jambatan perjalanan, adalah perjanjian antara dua negara untuk membenarkan perjalanan udara setelah berjaya mengawal COVID-19 untuk jangka masa yang panjang dan mencapai kadar jangkitan COVID-19 yang rendah. Setelah gelembung perjalanan terjalin antara dua negara, ia membolehkan orang melakukan perjalanan bebas dan bebas karantina antara kedua negara. 

Gelembung perjalanan adalah untuk semua lawatan jangka pendek termasuk pelancongan dan bersantai. Bagi pelancong perniagaan, gelembung perjalanan akan membolehkan mereka bergerak dengan mudah di antara negara-negara tanpa perbelanjaan dan kesukaran untuk mengasingkan diri di kedua-dua negara. Ini juga bermaksud bahawa pelancong perniagaan akan dapat melakukan perjalanan dengan lebih cepat.

Secara keseluruhan, gelembung perjalanan adalah keyakinan dua hala terhadap langkah-langkah kesihatan awam setiap negara. Ideanya adalah untuk mengembalikan perjalanan kerana sebelum wabak penyakit tanpa memerlukan pengasingan diri semasa ketibaan. Untuk melakukan ini dengan selamat, negara harus mencapai profil risiko rendah yang serupa dan mempunyai kawalan kesihatan yang baik. 

Tujuan gelembung perjalanan adalah untuk memudahkan pembukaan semula sebanyak mungkin pasaran perjalanan dua hala, berdasarkan penyamaan risiko jangkitan antara negara asal dan negara tujuan. Ini adalah penyelesaian yang fleksibel untuk memulakan semula perjalanan udara dengan langkah-langkah pengurangan risiko yang sesuai dengan negara-negara peserta.

alin andersen HgZY0oYkpi8 unsplash

Bagaimana gelembung perjalanan disusun?

Ini kertas maklumat oleh Persatuan Pengangkutan Udara Antarabangsa (IATA) memberikan pertimbangan bagi negara-negara yang ingin membuat pengaturan gelembung perjalanan. Untuk kejayaan perjalanan antara dua negara, perlu ada tindak balas kesihatan masyarakat dan usaha untuk mengawal kadar jangkitan yang berkesan di kedua-dua belah pihak. Walaupun kaedah penilaian risiko standard tidak ada, berikut adalah beberapa pertimbangan utama:

  • Kadar jangkitan semasa, berbanding dengan saiz populasi;
  • Trend kadar jangkitan (menurun, stabil, meningkat) berbanding jangka masa sebelumnya; 
  • Keberkesanan tindak balas kesihatan awam secara keseluruhan terhadap COVID-19 di setiap negara 

Tindak balas kesihatan awam yang berkesan merujuk kepada keupayaan keseluruhan sistem kesihatan dan pelaksanaan aktiviti seperti pengujian, karantina, pengasingan diri atau pengesanan hubungan akibat COVID-19. Sebaik-baiknya, semua gelembung perjalanan mesti dikaji secara berkala dan disesuaikan untuk memenuhi perubahan persekitaran kesihatan, kaedah ujian, dan faktor-faktor lain. 

Apakah gelembung perjalanan yang aktif dan akan datang?

Oleh kerana keadaan COVID-19 dalam perbatasan negara berubah dari semasa ke semasa, pengaturan gelembung perjalanan dijangka melalui perhentian dan bermula sehingga perjalanan dibuka sepenuhnya. Gelembung perjalanan pertama dibuka pada 18 April 2021 antara Australia dan New Zealand. Sejak dilancarkan, kedua-dua negara telah memantau situasi COVID-19 dan berhenti seketika apabila perlu. Gelembung perjalanan saling penting bagi kedua-dua negara kerana 40% pengunjung New Zealand sebelum Covid pada tahun 2019 adalah warga Australia. Sementara itu, Australia menyambut 1 juta pelawat pada tahun yang berakhir pada Jun 2020.

Di Asia Tenggara, Gelembung perjalanan Singapura dan Hong Kong dirancang untuk Mei 2021. Walau bagaimanapun, kedua-dua kerajaan bersetuju untuk menangguhkan rancangan demi kepentingan kesihatan awam berikutan lonjakan baru-baru ini dalam kes Covid-19 di Singapura. Pengaturan gelembung perjalanan antara negara akan dikaji semula pada 13 Jun 2021. Lebih banyak gelembung perjalanan dijangka dilancarkan kerana keadaan Covid-19 di seluruh dunia menunjukkan tanda-tanda peningkatan pada akhir tahun. 

Covid 19 vaccines

Bagaimana vaksin akan mempengaruhi perjalanan?

Banyak faedah vaksin Covid-19 akan menjadikan perjalanan lebih selamat dan mudah. Bukti menunjukkan bahawa orang yang diberi vaksin sepenuhnya cenderung untuk menangkap atau menyebarkan COVID-19. Sekiranya virus itu dijangkiti, orang yang diberi vaksin lebih cenderung untuk mengelakkan penyakit teruk dan rawatan intensif. 

Dalam konteks perjalanan, vaksin akan mengurangkan risiko penghantaran dan perjalanan rentas sempadan. Melakukan vaksin sebelum melakukan perjalanan adalah lebih selamat bagi anda dan orang di sekitar anda. Tujuannya adalah untuk mencapai imuniti kawanan melalui vaksinasi populasi majoriti dan mengembalikan keyakinan terhadap kesihatan awam dengan masa. 

Berdasarkan panduan dari Pusat Kawalan & Pencegahan Penyakit (CDC), orang tidak boleh melakukan perjalanan sehingga mereka diberi vaksin sepenuhnya. Pelancong juga harus memperhatikan peningkatan risiko mendapatkan atau menyebarkan varian Covid-19 dari perjalanan antarabangsa. Sekiranya anda bercadang untuk melancong, penting bagi anda untuk memerhatikan keadaan di negara tujuan anda.

Apakah cabaran pelancaran vaksinasi?

The 4 cabaran utama yang mempengaruhi kelajuan pelancaran vaksinasi di peringkat global adalah:

  • Cabaran pengeluaran: Menghasilkan cukup banyak untuk memenuhi permintaan global adalah satu cabaran. Ada keperluan penting untuk meningkatkan pengeluaran untuk menyuntik populasi global. 
  • Pengangkutan dan penyimpanan: Keperluan penyimpanan suhu berbeza di antara vaksin dan mesti dijaga sepanjang pengangkutan.
  • Kawalan nasional: AS, Kesatuan Eropah dan UK telah membuat pesanan awal dan membeli ratusan juta dos pelbagai calon vaksin pada tahun 2020. Vaksinasi diberikan lebih cepat di negara-negara Barat yang lebih kaya daripada di seluruh dunia. 
  • Keraguan orang ramai: 30% penduduk Singapura diberi vaksin sepenuhnya (pada 30 Mei 2021) tetapi banyak negara Asia baru pada peringkat awal program mereka. dan dihadapi dengan berhati-hati dan skeptis pada banyak orang yang enggan diberi vaksin - kebanyakan ini berdasarkan maklumat yang salah. Pelaksanaan vaksinasi di Korea Selatan sengaja perlahan kerana kerajaan ingin melihat bagaimana keadaan di negara lain.                                   

Dari segi perjalanan, ada perbincangan mengenai pasport vaksin di banyak negara seperti kebelakangan ini Sijil perjalanan seluruh EU. Namun, ada tantangan yang jelas untuk menyeragamkan data di seluruh pilihan pasport vaksin dan negara sehingga dapat digunakan di seluruh dunia. 

Covid 19 business travel

Vaksin mana yang diluluskan untuk perjalanan antarabangsa?

Di peringkat global, permintaan untuk semua vaksin sangat tinggi dan semestinya demikian, seperti yang dinyatakan oleh pihak berkuasa di seluruh dunia vaksin terbaik adalah yang boleh anda dapatkan terlebih dahulu. Vaksinasi terhadap COVID-19 membantu melindungi anda daripada penyakit dan kematian yang teruk. Ketika perjalanan disambung semula, ada kebimbangan bahawa vaksin yang anda berikan dapat tentukan negara mana yang boleh anda lawati.

Pada masa artikel ini ditulis (3 Jun 2021), di bawah Rancangan Kesatuan Eropah, pengunjung yang sepenuhnya divaksinasi dengan tembakan yang disetujui oleh pengawal selia sendiri atau Pertubuhan Kesihatan Sedunia akan diterima. Senarai vaksin dan proses penilaian WHO yang diluluskan boleh didapati di sini. Sementara itu, China juga mengiktiraf Vaksin Pfizer-BioNTech, Moderna dan Johnson & Johnson sebagai tambahan kepada vaksin buatan Cina. 

Oleh kerana peraturan perjalanan vaksin untuk banyak negara masih berkembang dan boleh berubah, periksa peraturan negara tujuan anda di Cek Kemasukan Covid lebih awal dan mengikuti perkembangan terkini.


Bersedia untuk melakukan perjalanan dengan lancar dan selamat

Impian dunia COVID-zero terus berjalan, tetapi vaksinasi dan gelembung perjalanan membuka jalan untuk memulakan semula perjalanan. Sekiranya anda mencari jalan keluar untuk meningkatkan program perjalanan perniagaan anda, mulakan percubaan percuma atau masa buku untuk bercakap dengan kami. Kami dengan senang hati akan menunjukkan kepada anda.