Singapura-Brunei: Green Lane atau Air Travel Pass lebih baik?

Kiran Sidhu
Kiran Sidhu
Bagikan postingan di
ship 523587 1920

Last Updated on: Maret 7, 2023 at 9:27 am

Pada Maret 2021, Brunei Darussalam mengumumkan “New Normal” de-eskalasi kelima pembatasan virus corona nasional. Kasus infeksi lokal terakhir di negara itu adalah dilaporkan lebih dari 300 hari yang lalu.

Pengaturan Reciprocal Green Lane (RGL) dan Air Travel Pass (ATP) memudahkan perjalanan bisnis dan resmi dari Brunei ke Singapura. Brunei dan Cina adalah satu-satunya negara dengan pengaturan RGL dan ATP dengan Singapura.

Singapore Brunei green lane
Statistik Covid-19 7 hari terakhir Brunei-Singapura di Cek Masuk Covid, 12 April 2021

Karena pembatasan perjalanan dapat berubah dari waktu ke waktu, mulailah rencana perjalanan bisnis Anda dengan riset. Periksa di sini untuk melihat apakah jalur perjalanan yang aman aktif atau dihentikan.

Artikel ini juga mencakup langkah-langkah yang perlu Anda ambil untuk Entry Travel Pass dari Singapura ke Brunei. Namun, mulai 9 Oktober 2021 a jalur perjalanan vaksinasi bebas karantina (VTL) didirikan antara Brunei dan Singapura. Simak artikel ini untuk panduan VTL lengkap.

Perlu juga diperhatikan hal-hal baru di Singapura Hubungkan@Changi fasilitas untuk membantu pelancong bisnis melakukan pertemuan tatap muka tanpa perlu dikarantina. Connect@Changi adalah fasilitas pertama dari jenisnya di dunia dan tahap pertama pengembangan dibuka pada Februari 2021.

Bagaimana wisatawan dari Brunei dapat memasuki Singapura?

Wisatawan dari Brunei Darussalam dapat memasuki Singapura dengan salah satu dari pass berikut, jika memenuhi kriteria kelayakan:

  • Tiket SafeTravel di bawah Jalur Hijau Timbal Balik (hanya untuk perjalanan bisnis dan resmi); atau 
  • Tiket Perjalanan Udara yang mengizinkan pengunjung jangka pendek (termasuk pelancong bisnis, resmi atau rekreasi) 

Anda memenuhi syarat untuk mengajukan SafeTravel Pass-RGL jika perjalanan Anda disponsori oleh perusahaan atau lembaga pemerintah Singapura. Anda juga harus memenuhi persyaratan berikut:

  • Pegang paspor yang masih berlaku
  • Jadilah penduduk negara mitra RGL (dalam hal ini, penduduk Brunei) 
  • Mencari entri tunggal, perjalanan penting jangka pendek ke Singapura
  • Bepergian untuk tujuan bisnis, diplomatik, atau resmi
Safe travel lanes to singapore
Jalur perjalanan aman ke Singapura dari Brunei (dan negara lain)

Sponsor dapat mengirimkan Aplikasi SafeTravel Pass-RGL di antara 2 dan 5 minggu sebelum minggu masuk yang dimaksud. Aplikasi dapat memakan waktu hingga tujuh hari (tidak termasuk hari aplikasi) untuk diproses. Oleh karena itu, aplikasi apa pun yang diajukan kurang dari 8 hari dari tanggal masuk yang dimaksudkan tidak akan diterima.

Sementara itu, pelancong bisnis jangka pendek atau umum dari Brunei dapat mengajukan Air Travel Pass. Jika Anda adalah warga negara Singapura atau penduduk tetap, Anda tidak memerlukan ATP. 

Sebelum mengajukan permohonan ATP, berikut adalah beberapa kondisi Anda harus memenuhi:

  • Harus berada di titik keberangkatan yang dinyatakan selama 14 hari berturut-turut sebelum berangkat ke Singapura
  • bepergian ke Singapura dengan penerbangan langsung

Aplikasi ATP harus dilakukan antara: 7 dan 30 hari kalender sebelum tanggal masuk yang Anda maksudkan ke Singapura. Setelah disetujui, surat persetujuan akan dikirimkan kepada Anda melalui email. ATP berlaku untuk sekali masuk ke Singapura kapan saja dari tanggal masuk yang Anda inginkan dan hingga 7 hari kalender setelahnya.

Anda dapat membuat reservasi perjalanan Anda sebelum aplikasi Air Travel Pass/SafeTravel Pass-RGL karena Anda/sponsor Anda akan diminta untuk memberikan rincian perjalanan Anda termasuk nomor penerbangan dan waktu kedatangan.

Apa perbedaan antara SafeTravel Pass-RGL dan Air Travel Pass?

Selain kriteria kelayakan, perbedaan utama pra-keberangkatan bagi mereka yang bepergian melalui Air Travel Pass – Anda harus tetap berada di titik keberangkatan yang Anda nyatakan selama 14 hari berturut-turut sebelum berangkat ke Singapura. Tidak ada persyaratan seperti itu di bawah SafeTravel Pass-RGL tetapi pelancong harus memantau kesehatan mereka dengan cermat.

Anda tidak boleh bepergian ke Singapura jika Anda memiliki gejala, atau memiliki kontak dekat dengan orang yang terinfeksi COVID-19 dalam 14 hari. Bagi mereka yang bepergian melalui SafeTravel Pass-RGL, Anda diminta untuk menyatakan rencana perjalanan 14 hari Anda di Singapura melalui Kartu elektronik Kedatangan SG (pelancong dengan ATP tidak diharuskan untuk menyerahkan rencana perjalanan). 

Di bawah SafeTravel Pass-RGL, Anda akan diizinkan untuk tinggal hingga 14 hari di Singapura. Dengan ATP, durasi tinggal Anda di Singapura umumnya akan didasarkan pada paspor Anda sebelum pandemi COVID-19. 

Apa saja langkah wajib sebelum masuk Singapura dari Brunei?

Langkah-langkah yang harus diikuti sebelum keberangkatan serupa untuk pelancong ATP dan RGL. Pertama, Anda wajib memiliki asuransi perjalanan dengan pertanggungan minimal $30,000 untuk perawatan medis dan rumah sakit terkait Covid-19. Jangan lupa untuk membawa salinan asuransi perjalanan Anda saat memasuki Singapura.

Anda akan diminta untuk mengikuti tes COVID-19 PCR (Polymerase Chain Reaction) 72 jam sebelum keberangkatan Anda ke Singapura. Hasil tes negatif harus di atas kertas resmi dalam bahasa Inggris dan harus dengan jelas menyebutkan tanggal dan waktu tes dilakukan.

Berikut daftar pusat tes PCR yang disahkan oleh Pemerintah Brunei Darussalam:

  • Rumah Sakit Spesialis KPJ Miri
  • Klinik Kesihatan Lawas
  • Rumah Sakit Columbia Asia 
  • Klinik Kesihatan Miri
  • Pusat Kesehatan Borneo (Miri)

Wisatawan diminta untuk menyerahkan hasil tes PCR negatif, menyatakan kesehatan dan riwayat perjalanan, serta rincian akomodasi penerbangan dan hotel melalui Layanan e-card SG Arrival

Singapore arrival card
Layanan kartu kedatangan elektronik Singapura

Sebelum keberangkatan Anda ke Bandara Changi dari Brunei, Anda akan diminta untuk daftar dan bayar di muka untuk tes PCR COVID-19 akan diselesaikan di Bandara Internasional Changi. Biaya tes adalah S$160 dan hasilnya akan diketahui dalam waktu 48 jam.

Sambil menunggu hasil tes PCR COVID-19, pelancong harus memesan akomodasi isolasi dua hari sebelumnya di hotel yang disetujui. Daftar hotel yang disetujui dapat ditemukan di sini.

Singapore tracetogether
Unduh aplikasi TraceTogether di perangkat seluler Anda

 Anda juga harus mengunduh dan mendaftarkan profil Anda di Aplikasi TraceTogether pada perangkat seluler yang kompatibel. Bagi yang tidak memiliki atau memilih untuk tidak menggunakan ponsel, Anda dapat mengambil fisik Token Jejak Bersama.

Saat tiba di Bandara Changi dari Brunei

Pada saat kedatangan imigrasi di Singapura, Anda akan diminta untuk menunjukkan dokumen-dokumen berikut: 

  • Pass SafeTravel yang Berlaku atau Surat persetujuan Air Travel Pass
  • Visa yang valid (untuk pemegang paspor wajib visa)
  • Hasil tes negatif COVID-19 diambil 72 jam sebelum keberangkatan
  • Mengunduh aplikasi TraceTogether di perangkat seluler Anda
  • Fotokopi polis asuransi perjalanan Anda, dengan pertanggungan minimal S$30,000 untuk biaya perawatan medis dan rawat inap terkait COVID-19
  • (untuk pemegang SafeTravel Pass-RGL) Tiket pesawat pulang pergi dari Singapura

Persyaratan masuk pertama saat tiba di Bandara Changi adalah mengikuti tes PCR COVID-19. Setelah itu, Anda harus langsung menuju akomodasi isolasi mandiri untuk menunggu hasil tes Anda dalam waktu 48 jam. Selama perjalanan singkat ini (antara bandara ke hotel Anda), disarankan untuk menyewa transportasi pribadi yang telah diatur sebelumnya untuk mengantar Anda ke hotel. Anda tidak diperbolehkan menggunakan transportasi umum apa pun untuk perjalanan ini. 

Jika Anda dinyatakan positif Covid-19, Anda akan diberikan perawatan medis di Singapura dengan biaya sendiri. Setelah Anda dinyatakan bersih dari hasil tes Covid-19, Anda dapat meninggalkan akomodasi yang telah ditentukan dan melanjutkan aktivitas Anda di Singapura.

Selama di Singapura

Jika Anda bepergian dengan SafeTravel Pass-RGL, Anda harus mematuhi rencana perjalanan 14 hari yang Anda kirimkan selama masa tinggal Anda. Untuk bepergian, Anda dapat menggunakan mobil sewaan pribadi atau kendaraan khusus yang sama yang mengantar Anda dari bandara. Anda tidak diperbolehkan menggunakan transportasi umum setiap saat.

Meskipun tidak wajib bagi pemegang Air Travel Pass untuk mengikuti rencana perjalanan, masih ada langkah-langkah kesehatan masyarakat yang ketat untuk diikuti. Mengenakan masker setiap saat adalah wajib dan hanya bisa dilepas saat makan atau minum. 

Anda harus mengunggah semua informasi Anda di aplikasi TraceTogether dan check in dan out dari setiap lokasi menggunakan kode QR SafeEntry lokasi. Mode bluetooth di ponsel Anda harus menyala setiap saat untuk mengaktifkan fungsi TraceTogether. Aplikasi ini harus tetap terpasang dan data disimpan setidaknya selama 14 hari setelah kembali dari Singapura. 

Jika Anda memerlukan perpanjangan pass Anda, kirimkan lamaranmu setidaknya 7 hari sebelum masa berlaku pass Anda untuk menghindari overstay. Setiap aplikasi akan ditinjau dan tidak ada jaminan bahwa perpanjangan akan diberikan.

Extension of stay
Ajukan perpanjangan sebelum masa berlaku tiket perjalanan Anda habis

Singapura telah berhasil meminimalkan dampak COVID-19 dan masih memiliki peraturan yang ketat. Setiap pelanggaran karantina atau peraturan COVID-19 lainnya membawa hukuman berat termasuk hukuman penjara enam bulan, denda S$10.000 – atau keduanya. 

Saat bepergian kembali ke Brunei

Jika kembali dari perjalanan resmi atau penting, warga negara atau penduduk tetap Brunei yang kembali ke Singapura tidak perlu diuji di Singapura sebelum mereka kembali. Anda akan dilayani Pemberitahuan Isolasi yang dilayani di Bandara Internasional Brunei, dengan biaya ditanggung oleh pelancong. 

Namun, Anda mungkin memenuhi syarat untuk periode isolasi yang dipersingkat jika sertifikat hasil negatif dari tes RT-PCR COVID 19 yang diambil dalam waktu 72 jam sebelum keberangkatan dari Singapura diserahkan. Anda dapat mengikuti tes PCR COVID-19 di a klinik bersertifikat atau fasilitas SHN di Singapura.

Arrival declaration Brunei
Deklarasi kedatangan untuk penduduk Brunei

Warga negara atau penduduk tetap Brunei (atau sponsor mereka) disarankan untuk mengirimkan deklarasi kedatangan. Wisatawan diwajibkan untuk mengunggah dokumen pendukung berikut dengan pernyataan mereka:

  • Paspor
  • Jadwal penerbangan dan nomor registrasi kendaraan 
  • Hasil tes PCR COVID-19 sebelum kedatangan (jika tersedia)
  • Reservasi hotel di Brunei

Pada saat kedatangan, pelancong akan diminta untuk mengasingkan diri di akomodasi hotel untuk jangka waktu antara 2 hingga 14 hari tergantung pada pemberitahuan isolasi diri yang diberikan pada saat kedatangan sebagaimana ditentukan oleh Kementerian Kesehatan Brunei. Akomodasi selama isolasi mandiri setelah kedatangan harus dipilih dari menu drop-down pada Formulir Pernyataan Kedatangan. 

Wisatawan disarankan untuk memesan durasi menginap minimal 6 hari di hotel, sudah termasuk transportasi pribadi dari bandara langsung ke hotel dan ke pusat tes PCR COVID-19 (biaya ditanggung oleh wisatawan). Pelancong yang kembali ke Brunei akan diminta untuk menjalani tes PCR COVID-19 pasca kedatangan (biaya ditanggung oleh Pemerintah Brunei) baik pada Hari 1 atau Hari 5 setelah kedatangan mereka.

Selain itu, Pemerintah Singapura juga mewajibkan semua pelancong RGL yang telah mengunjungi Singapura harus menyimpan aplikasi Trace Together di ponsel mereka selama 14 hari setelah meninggalkan negara tersebut. Jika Anda dinyatakan positif COVID-19 dalam 14 hari setelah meninggalkan Singapura, Anda harus menghubungi tuan rumah Singapura Anda agar mereka dapat memberikan data Trace Together Anda kepada Kementerian Kesehatan Singapura.

Bisakah penduduk Singapura masuk ke Brunei?

Ya, berdasarkan perjanjian Jalur Hijau Timbal Balik, warga Singapura dapat melakukan perjalanan ke Brunei untuk urusan bisnis dan dinas dengan Surat Tiket Masuk Perjalanan dikeluarkan oleh pemerintah Brunei. Aplikasi harus diajukan oleh sponsor (agensi atau anggota keluarga yang mensponsori di Brunei) atas nama pelancong setidaknya 8 hari sebelum tanggal perjalanan yang dimaksudkan.

Entry Travel for foreigners
Aplikasi Entry Travel Pass untuk warga Singapura yang bepergian ke Brunei

Jika pelancong bermaksud melakukan perjalanan bisnis ke Brunei, perusahaan swasta (agen sponsor) harus mendapatkan dan menyerahkan surat pengesahan dari otoritas atau lembaga pemerintah Brunei terkait.

Brunei authority
Buat permintaan perjalanan bisnis ke otoritas Brunei yang relevan

Wisatawan wajib melakukan tes RT-PCR COVID-19 pra-keberangkatan dalam waktu 72 jam sebelum keberangkatan di pusat medis yang diakui oleh pemerintah Singapura. Pada saat kedatangan, pelancong akan diminta untuk menjalani isolasi mandiri di akomodasi hotel untuk jangka waktu antara 2 hingga 14 hari tergantung pada pemberitahuan isolasi diri yang diberikan pada saat kedatangan sebagaimana ditentukan oleh penilaian risiko Kementerian Kesehatan.

infographic predeparture singapore to brunei
Langkah-langkah yang harus diambil saat bepergian ke Brunei

Agar memenuhi syarat untuk Entry Travel Pass dari Brunei: 

  • Wisatawan harus tetap berada di negara keberangkatan selama 14 hari terakhir sebelum keberangkatan ke Brunei
  • Transit saat dalam perjalanan ke Brunei hanya diizinkan di negara dengan kategori risiko yang setara atau lebih rendah sesuai penilaian risiko Kementerian Kesehatan. Pelancong tidak boleh meninggalkan bandara saat transit. 

Agen sponsor harus menyediakan dokumen-dokumen berikut dengan aplikasi: 

  • Paspor wisatawan
  • Jadwal penerbangan / Nomor registrasi kendaraan (untuk perjalanan darat)
  • Reservasi hotel di Brunei Darussalam untuk keperluan isolasi mandiri
  • Surat pernyataan yang telah ditandatangani yang menyatakan bahwa biaya isolasi diri dan tes RT-PCR COVID-19 akan ditanggung oleh sponsor dan memastikan bahwa pemudik dalam keadaan sehat dan berada di negara keberangkatan selama 14 hari sebelum tanggal yang ditentukan perjalanan

Bepergian di tahun 2021

Karena negara-negara terus memantau pemulihan COVID-19 dan menilai kembali pembatasan perjalanan, selalu perbarui persyaratan perjalanan untuk negara yang Anda kunjungi. 


Apakah Anda mencari solusi perjalanan bisnis yang mengutamakan biaya dan keamanan? Mulai uji coba gratis di TruTrip atau waktu buku untuk berbicara dengan kami.