重回正轨：旅行泡沫和疫苗

自疫情爆发以来，我们一直在耐心等待“神药”，让我们的生活恢复正常和自由。 COVID-19 疫苗现已上市，我们终于可以看到隧道尽头的曙光。疫苗不能快速解决大流行病，但它无疑为我们提供了迄今为止最好的战斗机会 显着降低患重病的风险.

截至 2021 年 6 月 2 日，世界人口中有 5.5% 已完全接种疫苗，而且这一数字只会随着疫苗接种工作的加快而增长。对于旅行者来说，我们现在离登机并开始期待已久的旅行更近了。旅行可能伴随着起止和开始，但随着旅行泡沫和疫苗的出现，它正处于复苏的边缘。

旅行的恢复并不完全取决于 COVID-19 刺戳，还取决于各国减轻风险的努力。旅行泡沫与疫苗一起旨在谨慎重启旅行并安全地重新开放边境。

创造尽可能接近 COVID 之前的航空旅行体验对于乘客信心和旅行需求的恢复非常重要。 旅行泡泡 通过最大限度地减少旅客的成本和不便来做到这一点，同时确保入境旅客不会对目的地国家的 COVID-19 情况产生负面影响。 

什么是旅行泡沫，各国需要什么才能开始？疫苗将如何影响旅行？本文阐明了在旅行泡沫和疫苗背景下旅行的前进方向。 

什么是旅行泡沫，为什么它们很重要？

旅行气泡，也称为旅行走廊或旅行桥梁，是两国之间的一项协议，在成功控制 COVID-19 一段时间并实现低 COVID-19 感染率后，允许航空旅行。一旦两国之间建立了旅行泡沫，就可以让人们在两国之间自由旅行、免隔离。 

旅行泡泡适用于包括旅游和休闲在内的所有短期访问。对于商务旅行者来说，旅行泡沫将使他们能够在两国之间轻松移动，而无需在两国进行自我隔离的费用和不便。这也意味着商务旅客将能够在更短的时间内旅行。

总体而言，旅行泡沫是对每个国家公共卫生措施的双边信任票。这个想法是让旅行回到大流行前，而无需在抵达时进行自我隔离。为了安全地做到这一点，各国应实现类似的低风险状况并实施良好的健康控制。 

旅游泡沫的目的是促进尽可能多的双边旅游市场的重新开放，基于 来源国和目的地国之间感染风险的均等化.这是通过适合参与国的风险缓解措施重启航空旅行的灵活解决方案。

旅行泡泡是如何设置的？

这个 资料纸 国际航空运输协会 (IATA) 为希望建立旅行泡沫安排的国家提供了考虑因素。要想在两国之间实现成功的旅行泡沫，就需要采取公共卫生应对措施，并努力控制对双方都有效的感染率。虽然不存在标准化的风险评估方法，但以下是一些关键考虑因素：

• 当前感染率，相对于人口规模；
• 与前一时期相比的感染率趋势（下降、稳定、上升）； 
• 每个国家对 COVID-19 的整体公共卫生反应的有效性 

有效的公共卫生反应是指整个卫生系统的能力以及因 COVID-19 而执行的检测、隔离、自我隔离或接触者追踪等活动。理想情况下，应定期审查并调整所有旅行气泡，以适应健康环境、检测方法和任何其他因素的变化。 

有哪些活跃的和即将到来的旅行泡沫？

随着各国边界内的 COVID-19 情况不时发生变化，旅行泡沫安排预计将经历停顿和开始，直到旅行完全重新开放。第一个旅行泡沫于 2021 年 4 月 18 日开启 澳大利亚和新西兰之间.自启动以来，两国都密切关注 COVID-19 的情况， 必要时暂停安排.由于 2019 年新冠肺炎爆发前的 40% 新西兰游客是澳大利亚人，因此旅行泡沫对两国都非常重要。与此同时，澳大利亚在截至 2020 年 6 月的年度迎来了 100 万游客。

在东南亚， 新加坡和香港旅游泡沫 计划于 2021 年 5 月举行。 然而，在新加坡最近 Covid-19 病例激增之后，两国政府同意为了公共卫生利益推迟计划。各国之间的旅行泡沫安排将于 2021 年 6 月 13 日进行审查。 更多旅行泡影 随着全球 Covid-19 形势在年底前出现好转迹象，预计将推出。 

疫苗将如何影响旅行？

Covid-19 疫苗的诸多好处将使旅行更安全、更轻松。 证据 表明完全接种疫苗的人不太可能感染或传播 COVID-19。如果感染了病毒，接种疫苗的人更有可能避免重病和重症监护。 

在旅行方面，疫苗将减少跨境传播和旅行风险。在旅行前接种疫苗对您和您周围的人来说更安全。目标是实现 群体免疫 通过对大多数人口进行疫苗接种，并随着时间的推移恢复对公共卫生的信心。 

根据国务院的指导 疾病控制与预防中心 (CDC), 人们在完全接种疫苗之前不应旅行。旅行者还应该注意从国际旅行中获得或传播 Covid-19 变体的风险增加。如果您计划旅行，请务必留意目的地国家/地区的情况。

接种疫苗的挑战是什么？

这 4个主要挑战 影响全球疫苗接种速度的因素有：

• 生产挑战： 生产足够的镜头来满足全球需求是一项挑战。有一个 提高产量的关键需求 为全球人口接种疫苗。 
• 运输和储存： 不同疫苗的温度储存要求不同，必须在整个运输过程中保持温度。
• 国家管制： 美国、欧盟和英国在 2020 年提前订购并购买了数亿剂多种候选疫苗。与全球其他地区相比，较富裕的西方国家的疫苗接种速度更快。 
• 公众犹豫：30% 新加坡人口已全面接种疫苗（截至 2021 年 5 月 30 日）但 许多亚洲国家正处于其计划的早期阶段。许多拒绝接种疫苗的人正面临着谨慎和怀疑——其中大部分是基于错误信息。疫苗接种在 韩国故意放慢速度 因为政府想看看其他国家的情况如何。                                   

在旅行方面，有 疫苗护照的讨论 在许多国家，例如最近 欧盟范围内的旅行证明.但是，将疫苗护照选项和国家/地区的数据标准化以便在全球范围内使用是一个明显的挑战。 

哪种疫苗被批准用于国际旅行？

在全球范围内，对所有疫苗的需求一直处于高位，这是理所当然的，因为世界各地的当局表示 最好的疫苗是你能先得到的.接种 COVID-19 疫苗有助于保护您免受严重疾病和死亡的侵害。随着旅行的恢复，有人担心您接种的疫苗可能会 确定您可以访问的国家/地区.

在撰写本文时（2021 年 6 月 3 日），根据 欧盟计划, 接受其监管机构或世界卫生组织批准的完全接种疫苗的游客。可以找到已批准的世卫组织疫苗清单和评估过程 这里.同时，中国也 认识 除了中国制造的疫苗之外，还有辉瑞 BioNTech、Moderna 和强生疫苗。 

由于许多国家/地区的疫苗旅行规则仍在制定中并可能发生变化，请查看您目的地国家/地区的规则： Covid入境检查 提前并及时了解更新。

准备好顺利安全地旅行

COVID-zero 世界的梦想依然存在，但疫苗接种和旅行泡沫为旅行的重新开始铺平了道路。如果您正在寻找升级商务旅行计划的解决方案， 开始免费试用 要么 预约时间 与我们交谈。我们很乐意带您参观。